電視

電台

熱門

X
新聞稿 Press Release
RSS
港台口述經典電影向張國榮致敬
藝人藉歌聲和影像懷念一代巨星
發稿日期:2016-08-09

     香港電台數碼台自2013年起推出節目《光影無限LIKE——電影/舞台劇》,每月最後一個星期日播放一齣口述電影或舞台劇,除了原來聲道外再配上旁白,為聽眾及視障人士帶來連場好戲。適逢今年是已故巨星張國榮(哥哥)60歲冥壽,港台特意將哥哥主演的四齣經典電影作品:《英雄本色》、《倩女幽魂》、《胭脂扣》及《縱橫四海》製作成口述電影,供聽眾及影迷收聽欣賞,以懷念這位一代巨星。港台今日(8月9日)舉行「《光影無限LIKE——電影》:向張國榮致敬」記者會,誠邀著名音樂人黎小田、趙增熹、「哥迷會」創辦人陳淑芬、藝人唐寧、C AllStar、黎曉陽、勞嘉怡、張美儀、著名編劇李敏、視障鋼琴家李軒、樂隊Fresh等出席,聯同香港電台總監(電台)區麗雅、香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀,向一代巨星致敬。

     活動上,香港電台總監(電台)區麗雅、香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀、著名音樂人黎小田及「哥迷會」創辦人陳淑芬主持口述電影公布儀式,寓意一眾戲迷可透過港台數碼35台欣賞哥哥的連場好戲。

     黎小田和趙增熹與張國榮合作不少經典歌曲,如《一片痴》、《有誰共鳴》及《我》,他們於活動上細訴當年對哥哥的難忘印象及相處軼事。唐寧曾於電影《縱橫四海》及《白髮魔女傳》與哥哥合作,她表示能與哥哥兩度合作演出電影感到非常榮幸。為了向張國榮致敬,靚聲組合C AllStar分享心目中最喜愛的張國榮電影對白,並且與Fresh樂隊演唱《當年情》;歌手黎曉陽、勞嘉怡、張美儀,則在視障鋼琴家李軒伴奏下,即席獻唱其成名作品《風繼續吹》,以動人歌聲懷念哥哥。

     此外,香港電台數碼台邀來著名編劇李敏為經典電影《胭脂扣》撰寫口述旁白,更擔任口述影像員。李敏表示製作口述電影需時,無論聲演動作片或文戲,所需技巧都要恰到好處,才能讓視障人士以聽覺感受到電影中主角的神髓及精彩內容。其後,大會更即場播放電影《胭脂扣》的精彩片段,讓現場觀眾先聽為快。

     《光影無限LIKE——電影》:向張國榮致敬系列由8月7日起,一連四個星期日晚上9時,在港台數碼35台隆重播出四套經典電影:《英雄本色》、《倩女幽魂》、《胭脂扣》及《縱橫四海》,聽眾可透過DAB+數碼收音機收聽(不設網上收聽及重溫)。

     上述記者會由數碼台節目主持夏妙然、張偉基擔任司儀。聽眾可於8月12日(星期五)晚上10時至11時在港台數碼31台播出可透過DAB+數碼收音機、港台網站(rthk.hk/dab35)或港台流動程式RTHK Mine收聽及重溫記者會盛況。